Los(z)ing family history : from Butten, Alsace to Kis-Ker, Hungary; to Freudental, Russia to Avon, South Dakota and finally, to home at Cut Bank, Montana